骸骨を乞う 上 雪乃 紗衣 著 紀伊國屋書店ウェブストア オンライン書店 本 雑誌の通販 電子書籍ストア
「骸骨を乞う」の意味は、なんと、高級官僚が辞職を願い出ることだそうです。 あまり聞いたことない表現だと思います。 その昔、中国では、臣下が君主に使えることは、自らの肉体を捧げる事に匹敵しました。 休みなんてなかったのです。がいこつ骸骨 を 乞 (こ)う （ 仕官 中 主君 に 捧げ た身の 残骸 を 乞い受ける 意から） 官を退くことをこう。 辞職 を 願い出る 。 致仕 を 乞う 。 ＊ 続日本紀 ‐ 神亀 五年（ 728 ） 八月 甲午 「 正五位下 守部 連 大隅 上書 、乞 二 骸骨 一 。 優詔 不 レ 許」〔 晏子春秋 ‐重而 異者 〕 英和和英テキスト翻訳 >>
